Mise a jour du systeme de gestion de base de donnees